Inscriptiones Graecae

« ‹

IG II/III³ 8, 1, 195

› »
Athen
Agora
Defixio
Chytra
Ton
um 315-285
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
col. I
col. I
1Πολυκράτης,
1Polykrates,
2Φιλ̣ί̣ππα, Δημ[ώ],
2Philippa, Demo,
3Λάχης, Ξενόκριτος,
3Laches, Xenokritos,
4Δημόκριτος, Φίλων,
4Demokritos, Philon,
5Πολύκριτος,
5Polykritos,
6Φιλουμένη, Ἄσκρα,
6Philoumene, Askra,
7Λάχης, Πατρο̣κ̣λή̣α̣ς,
7Laches, Patrokleas,
8Ματροκλέας,
8Matrokleas,
9[Ν]ε̣β̣[ρ]ί̣ς̣, Παμφίλη,
9Nebris, Pamphile,
10Ἀγαθοκλῆς,
10Agathokles,
11Ἀγαθ̣ό̣κ̣λ̣ε̣ι̣α,
11Agathokleia,
12Δορκάς,
12Dorkas,
13Δορκίς,
13Dorkis,
14Δόρκι[ο]ν̣,
14Dorkion,
col. II
col. II
15Βου̣ίδιον,
15Boudion,
16Μίκα,
16Mika,
17Δινίας,
17Dinias,
18Ἀνδρικός,
18Andrikos,
col. III
col. III
19Καλλις̣,
19Kallis,
20Δρομέας, Ρ̣‒4‒5‒ΗΔΟΥΜΕΝ
20Dromeas, - - -,
21ΙΣ̣[.]Ο[. . .] Μένων, Νάννη, Μητρις,
21- - -, Menon, Nanne, Metris,
22Στάχυς,
22Stachys,
23Στράτων, Βάκαλ,
23Straton, Bakal,
col. IV
col. IV
24‒ ‒Δ[. .]Κ‒ ‒c.6‒ ‒ Μανία
24- - -, Mania
25‒ ‒Ξ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
25- - -
26‒ ‒Μ‒ ‒ ‒ ‒ ‒Ι̣Ο̣‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
26- - -
27‒Ν̣Ο̣Ι̣‒ ‒ ‒ ‒ ‒Ν‒ ‒ ‒Σ̣Ρ̣‒ ‒ ‒ ‒ ‒
27- - -
28‒ Καλλίστρατος ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
28- -, Kallistratos, - - -
29‒Ι̣Σ̣ Μί̣κα̣ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ΑΝ̣‒ ‒Ν[. .]Η
29- -is, Mika, - - -
30‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒Ε̣Ρ̣Χ̣‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒Κ̣[. . . .]Ι
30- - -
col. V
col. V
31Ν‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
31N- -,
32‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
32- - -
33‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
33- - -
34‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
34- - -
35‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
35- - -
36ΣΤ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
36- - -
37Κ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
37- - -
38‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
38- - -
39‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
39- - -
40Κ̣‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
40- - -.